"ciężki kawałek chleba" meaning in Polish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tough piece of bread"
      },
      "expansion": "“tough piece of bread”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tough piece of bread"
      },
      "expansion": "Literally, “tough piece of bread”",
      "name": "lit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "тяжкий хліб"
      },
      "expansion": "Ukrainian тяжкий хліб (tjažkyj xlib)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "цяжкі хлеб"
      },
      "expansion": "Belarusian цяжкі хлеб (cjažki xljeb)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “tough piece of bread”. Compare Ukrainian тяжкий хліб (tjažkyj xlib), Belarusian цяжкі хлеб (cjažki xljeb).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-phrase",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ciężki kawałek chleba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ciężkiego kawałka chleba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ciężkiemu kawałkowi chleba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ciężki kawałek chleba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ciężkim kawałkiem chleba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ciężkim kawałku chleba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ciężki kawałku chleba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in",
        "head": "ciężki kawałek chleba"
      },
      "expansion": "ciężki kawałek chleba m inan",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cięż‧ki"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "adj",
        "2": "m-in",
        "tantum": "s"
      },
      "name": "pl-decl-phrase"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish singularia tantum",
          "parents": [
            "Singularia tantum",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hard-earned money"
      ],
      "id": "en-ciężki_kawałek_chleba-pl-noun-c5JVDw7O",
      "links": [
        [
          "hard-earned",
          "hard-earned"
        ],
        [
          "money",
          "money"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) hard-earned money"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "niełatwy kawałek chleba"
        },
        {
          "word": "trudny kawałek chleba"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈt͡ɕɛw̃ʂ.ki kaˈva.wɛk ˈxlɛ.ba/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈt͡ɕɛnʂ.ki kaˈva.wɛk ˈxlɛ.ba/"
    }
  ],
  "word": "ciężki kawałek chleba"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tough piece of bread"
      },
      "expansion": "“tough piece of bread”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tough piece of bread"
      },
      "expansion": "Literally, “tough piece of bread”",
      "name": "lit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "тяжкий хліб"
      },
      "expansion": "Ukrainian тяжкий хліб (tjažkyj xlib)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "цяжкі хлеб"
      },
      "expansion": "Belarusian цяжкі хлеб (cjažki xljeb)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “tough piece of bread”. Compare Ukrainian тяжкий хліб (tjažkyj xlib), Belarusian цяжкі хлеб (cjažki xljeb).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-phrase",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ciężki kawałek chleba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ciężkiego kawałka chleba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ciężkiemu kawałkowi chleba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ciężki kawałek chleba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ciężkim kawałkiem chleba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ciężkim kawałku chleba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ciężki kawałku chleba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in",
        "head": "ciężki kawałek chleba"
      },
      "expansion": "ciężki kawałek chleba m inan",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cięż‧ki"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "adj",
        "2": "m-in",
        "tantum": "s"
      },
      "name": "pl-decl-phrase"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Polish entries with incorrect language header",
        "Polish idioms",
        "Polish inanimate nouns",
        "Polish lemmas",
        "Polish links with manual fragments",
        "Polish links with redundant alt parameters",
        "Polish links with redundant wikilinks",
        "Polish masculine nouns",
        "Polish multiword terms",
        "Polish nouns",
        "Polish singularia tantum",
        "Polish terms with IPA pronunciation",
        "Polish terms with audio pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "hard-earned money"
      ],
      "links": [
        [
          "hard-earned",
          "hard-earned"
        ],
        [
          "money",
          "money"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) hard-earned money"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈt͡ɕɛw̃ʂ.ki kaˈva.wɛk ˈxlɛ.ba/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈt͡ɕɛnʂ.ki kaˈva.wɛk ˈxlɛ.ba/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "niełatwy kawałek chleba"
    },
    {
      "word": "trudny kawałek chleba"
    }
  ],
  "word": "ciężki kawałek chleba"
}